-
1 überlegen
Ivt
zastanawiać się ( etw nad czymś), rozważać cośII adjprzewyższający ( j-m kogoś), lepszy od kogośan Kraft überlégen — silniejszy
-
2 consider
[kən'sɪdə(r)]vt( believe)to consider sb/sth as — uważać kogoś/coś za +acc; (study, take into account) rozważać (rozważyć perf); (regard, judge) rozpatrywać (rozpatrzyć perf)
to consider doing sth — rozważać (rozważyć perf) zrobienie czegoś
he is generally considered to have invented the first computer — powszechnie uważa się go za wynalazcę pierwszego komputera
* * *[kən'sidə]1) (to think about (carefully): He considered their comments.) rozważać2) (to feel inclined towards: I'm considering leaving this job.) rozważać3) (to take into account: You must consider other people's feelings.) brać pod uwagę4) (to regard as being: They consider him unfit for that job.) uważać•- considerably -
3 go over
1. vi 2. vtto go over sth in one's mind — rozważać (rozważyć perf) coś w myślach
* * *1) (to study or examine carefully: I want to go over the work you have done before you do any more.) przejrzeć2) (to repeat (a story etc): I'll go over the whole lesson again.) powtórzyć3) (to list: He went over all her faults.) wyliczyć4) ((of plays, behaviour etc) to be received (well or badly): The play didn't go over at all well the first night.) zostać przyjętym
См. также в других словарях:
rozważać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, rozważaćam, rozważaća, rozważaćają, rozważaćany {{/stl 8}}– rozważyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, rozważaćżę, rozważaćży, rozważaćżony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} starannie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozum — m IV, D. u, Ms. rozummie; lm M. y, D. ów 1. «władza poznawcza umysłu ludzkiego, zdolność myślenia, poznawania, wykrywania związków zależności między postrzeganymi rzeczami, zjawiskami i formułowania sądów, orzekania o tych zjawiskach i… … Słownik języka polskiego
ważyć — ndk VIb, ważyćżę, ważyćżysz, waż, ważyćżył, ważyćżony 1. «określać ciężar czegoś za pomocą wagi, porównywać ciężar czegoś z jednostką wagi; odważać» Ważyć towar na wadze. 2. «mieć pewien ciężar (określony w jednostkach wagi)» Bagaż ważył… … Słownik języka polskiego
spoglądać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, spoglądaćam, spoglądaća, spoglądaćają {{/stl 8}}– spojrzeć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIa, spoglądaćjrzę, spoglądaćjrzy, spoglądaćjrzał, spoglądaćjrzeli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozum — 1. Brać coś na rozum «zastanawiać się nad czymś, rozważać coś»: Może dlatego właśnie, że instynkt jest tak zawodny, lubimy brać wszystko na rozum. Cosm 7/1999. 2. Iść, pójść, sięgnąć, pot. skoczyć po rozum do głowy «zastanowiwszy się znaleźć na… … Słownik frazeologiczny
młócić — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, młócićcę, młócićci, młóć, młócićcony {{/stl 8}}– wymłócić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb {{/stl 8}}{{stl 7}} oddzielać dużą ilość ziarna od zawierających je części roślin, systematycznie uderzając w nie czymś… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
myśleć — ndk VIIa, myślećlę, myślećlisz, myśl, myślećlał, myślećleli 1. «uświadamiać sobie związki, zależności między rzeczami, zjawiskami; poznawać, usiłować rozumieć, rozumować, sądzić, przypuszczać, mniemać; snuć rozważania, zastanawiać się, namyślać… … Słownik języka polskiego
teoretycznie — przysłów. od teoretyczny Rozważać coś teoretycznie. Rozwiązać, ująć jakiś problem teoretycznie. Uzasadnić, udowodnić coś teoretycznie. Ktoś teoretycznie ma rację … Słownik języka polskiego
naradzać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, naradzać sięam się, naradzać sięa się, naradzać sięają się {{/stl 8}}– naradzić się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, naradzać siędzę się, naradzać siędzi się, naradzać sięradź się {{/stl 8}}{{stl 7}} radzić z kimś o … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przemyśliwać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ic a. VIIIa, przemyśliwaćwuję || przemyśliwaćam, przemyśliwaćwuje || przemyśliwaća, wują || przemyśliwaćają, przemyśliwaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} myśleć długo, jakiś czas nad jakimś problemem, zastanawiać się nad czymś … Langenscheidt Polski wyjaśnień
snuć — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIIc, snuję, snuje, snuty {{/stl 8}}– usnuć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIc {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} prząść nitkę z przędziwa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Snuć jedwabną nitkę. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień